1
00:00:01,000 --> 00:00:03,208
{\an8}"أنت معي.
أنا معك."
2
00:00:03,291 --> 00:00:05,416
{\an8[أوشا الصغيرة] "دائمًا
واحد، بل ولد اثنين."
3
00:00:05,500 --> 00:00:07,791
{\an8}[الأم أنيسيا] الصعود هو
عن المشي وسط الخوف.
4
00:00:07,875 --> 00:00:10,625
يتعلق الأمر بالتضحية
جزء من نفسك.
5
00:00:10,708 --> 00:00:13,333
أريد أن أكون جدي، ماما. أفعل.
6
00:00:13,416 --> 00:00:15,336
[الأم أنيسيا] يجب علينا ذلك
دعهم يختبرون الفتيات.
7
00:00:15,416 --> 00:00:19,208
وماذا يحدث إذا كان الجيداي
اكتشف كيف قمت بإنشائها؟
8
00:00:20,250 --> 00:00:21,291
لن أدع ذلك يحدث.
9
00:00:25,291 --> 00:00:26,458
- [الشابة ماي] أوشا!
- ماي!
10
00:00:27,000 --> 00:00:28,708
- [صرخات أوشا الصغيرة]
- [سول] لا!
11
00:00:29,333 --> 00:00:30,333
حصلت عليك.
12
00:00:30,416 --> 00:00:34,250
بدأ ماي حريقًا
قتلت عائلتها بأكملها.
13
00:00:34,333 --> 00:00:36,625
- ماما! ماما!
- [همهمات سول]
14
00:00:37,583 --> 00:00:39,208
لقد نال الجيداي ما يستحقه.
15
00:00:39,291 --> 00:00:40,625
لقد اجتاحوا منزلنا.
16
00:00:40,708 --> 00:00:41,833
[أزيز السفينة]
17
00:00:42,541 --> 00:00:45,041
هل أخبرتني بكل شيء
الذي حدث في بريندوك؟
18
00:00:45,125 --> 00:00:47,125
كنت صغيرا جدا.
19
00:00:47,208 --> 00:00:49,166
مرحبًا؟ هل أي شخص
هناك؟ أيمكنك سماعي؟
20
00:00:49,250 --> 00:00:50,684
[جيدي عبر الاتصالات]
عرّف عن نفسك.
21
00:00:50,708 --> 00:00:51,988
- اسمي...
- [حرائق متفجرة]
22
00:00:53,500 --> 00:00:54,791
[سول] أوه، ماي.
23
00:00:54,875 --> 00:01:00,541
لقد كان لدي 16 عاما للتفكير
حول ما أود أن أقول لك.
24
00:01:00,625 --> 00:01:02,500
لذلك سوف تستمع.
25
00:01:30,291 --> 00:01:32,291
{\an8}[♪ تشغيل الموسيقى المنذرة]
26
00:01:38,375 --> 00:01:40,541
- [صفير الجهاز]
- [إندارا] هناك. هناك حق.
27
00:01:45,416 --> 00:01:46,416
[أزيز كاشف]
28
00:01:50,541 --> 00:01:51,541
[همهمات سول]
29
00:01:56,875 --> 00:01:58,041
[صفير الجهاز]
30
00:01:58,125 --> 00:01:59,125
[صفارة]
31
00:02:02,875 --> 00:02:04,875
[صوت الجهاز]
32
00:02:09,375 --> 00:02:10,750
[أزيز كاشف]
33
00:02:13,750 --> 00:02:15,750
[التصفير]
34
00:02:17,125 --> 00:02:18,583
[أزيز كاشف]
35
00:02:19,791 --> 00:02:21,291
[يتحدث شيريووك]
36
00:02:24,416 --> 00:02:25,791
[هدير الرعد]
37
00:02:32,416 --> 00:02:34,250
[صوت الجهاز]
38
00:02:34,333 --> 00:02:36,333
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]
39
00:02:43,916 --> 00:02:45,333
يجب أن تأكل يا باداوان.
40
00:02:46,625 --> 00:02:47,625
أنا لست جائعا.
41
00:02:47,708 --> 00:02:49,541
[يتحدث شيريووك]
42
00:02:49,625 --> 00:02:52,375
ليس من الحكمة الإهانة
طبخ Wookiee.
43
00:02:53,958 --> 00:02:56,250
أنا فقط سئمت من
أكل أرجل نونا.
44
00:02:57,791 --> 00:02:59,708
وأريد أن أذهب
منزل كورسكانت.
45
00:03:00,333 --> 00:03:02,875
أنا أعرف. لكننا في مهمة.
46
00:03:02,958 --> 00:03:04,458
نحن هنا منذ سبعة أسابيع.
47
00:03:05,125 --> 00:03:06,208
وليس هناك أحد هنا،
48
00:03:06,291 --> 00:03:09,958
وإذا أردنا العثور على شيء ما،
ربما كنا قد وجدنا ذلك الآن.
49
00:03:10,041 --> 00:03:14,291
منذ مائة عام، هذا الكوكب
تم تصنيفها على أنها هامدة
50
00:03:14,375 --> 00:03:16,833
بسبب أ
كارثة الفضاء الفائق.
51
00:03:16,916 --> 00:03:20,416
إلا أن هذا الكوكب،
بريندوك، مزدهر.
52
00:03:22,000 --> 00:03:23,875
لذلك هناك بعض
النباتات هنا. صفقة كبيرة.
53
00:03:23,958 --> 00:03:26,250
تهدئة نفسك، باداوان.
54
00:03:27,708 --> 00:03:30,291
لا تتمركز حولك
مخاوفك.
55
00:03:31,875 --> 00:03:34,250
حسنا، لو كنت أعرف فقط
أن ما كنا نفعله
56
00:03:34,333 --> 00:03:37,791
كان مهما إلى حد ما
أو ذات معنى...
57
00:03:38,666 --> 00:03:40,791
نحن نبحث عن الفرج.
58
00:03:42,250 --> 00:03:43,375
ما هو التقارب؟
59
00:03:44,500 --> 00:03:50,208
تركيز طاقة القوة
تتمحور حول مكان ما.
60
00:03:50,291 --> 00:03:55,541
يمكن أن تخلق الحياة
مثل ما نراه على هذا الكوكب.
61
00:03:56,458 --> 00:03:59,583
إنها القوة التي
ينبغي دراستها.
62
00:04:00,375 --> 00:04:01,791
محمي.
63
00:04:01,875 --> 00:04:04,875
لا شيء يمكن أن يكون أكثر من ذلك
مهم لجدي.
64
00:04:06,916 --> 00:04:09,041
هذه مهمة نبيلة.
65
00:04:10,750 --> 00:04:12,458
[يتحدث شيريووك]
66
00:04:13,583 --> 00:04:15,583
[طنين الكاشف]
67
00:04:22,875 --> 00:04:24,625
[تنهدات]
68
00:04:25,916 --> 00:04:26,916
[صوت الجهاز]
69
00:04:27,000 --> 00:04:31,458
إن جهاز Padawan الخاص بي مشتت للغاية
نقدر أهمية التقارب.
70
00:04:32,458 --> 00:04:35,375
كما أننا لسنا متأكدين من ذلك
سبب الحياة على بريندوك.
71
00:04:36,083 --> 00:04:37,083
[همهمات سول]
72
00:04:38,125 --> 00:04:41,416
لقد كان منزعجا. غير متوازن.
73
00:04:41,500 --> 00:04:42,708
لقد كنت منزعجا.
74
00:04:44,583 --> 00:04:45,583
[همهم سول بخفة]
75
00:04:45,666 --> 00:04:48,000
لا تخلط بين توربين
مشاعرك مع نفسك.
76
00:04:48,916 --> 00:04:49,916
[سول يسخر]
77
00:04:50,000 --> 00:04:52,500
أنا لا أقول له
إجابات لتخفيف عقله.
78
00:04:53,666 --> 00:04:56,291
أعلمه أن يبحث عن
يجيب لنفسه.
79
00:04:59,458 --> 00:05:00,458
هل أنت غير موافق؟
80
00:05:03,333 --> 00:05:05,541
- [سول يتنهد]
- ولهذا السبب لدي Padawan
81
00:05:05,625 --> 00:05:06,833
وأنت لا تفعل ذلك.
82
00:05:07,750 --> 00:05:09,500
- [آهات سول]
- [إندارا تضحك]
83
00:05:10,416 --> 00:05:11,625
[يتحدث شيريووك]
84
00:05:11,708 --> 00:05:12,791
سوف ننفصل بعد ذلك.
85
00:05:13,416 --> 00:05:15,041
سول، اتبع النهر.
86
00:05:15,583 --> 00:05:17,541
نحن لم تغطيها
نورثلاندز حتى الآن.
87
00:05:17,625 --> 00:05:19,500
- قابلنا مرة أخرى في المخيم.
- تمام.
88
00:05:20,458 --> 00:05:22,458
[♪ تشغيل الموسيقى المثيرة]
89
00:05:22,541 --> 00:05:24,208
[طنين الدراجة السريعة]
90
00:05:31,416 --> 00:05:32,416
[الهمهمات]
91
00:05:33,708 --> 00:05:35,708
[يلهث]
92
00:05:41,416 --> 00:05:43,416
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]
93
00:05:50,333 --> 00:05:51,333
[الشاب أوشا] ماي؟
94
00:05:52,083 --> 00:05:53,500
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
95
00:05:54,916 --> 00:05:58,166
[يونغ ماي] عندما لا أستطيع ذلك
أجدك، أنظر هنا.
96
00:05:59,375 --> 00:06:01,055
[شاب أوشا] البونتا
الشجرة جميلة جدا.
97
00:06:02,666 --> 00:06:04,666
[زقزقة]
98
00:06:07,791 --> 00:06:09,083
اتركها يا ماي!
99
00:06:09,833 --> 00:06:10,875
قف!
100
00:06:10,958 --> 00:06:11,958
[توقف الزقزقة]
101
00:06:12,458 --> 00:06:14,500
لماذا لديك دائما
لفعل أشياء من هذا القبيل؟
102
00:06:15,208 --> 00:06:16,916
لماذا تهرب وحدك دائمًا؟
103
00:06:18,125 --> 00:06:20,125
[♪ تشغيل الموسيقى غير المستقر]
104
00:06:22,750 --> 00:06:24,916
"أنت معي.
أنا معك."
105
00:06:26,458 --> 00:06:27,458
أوشي!
106
00:06:28,375 --> 00:06:29,375
"أنا معك"؟
107
00:06:30,250 --> 00:06:32,750
"دائما واحد، ولكن ولد في اثنين."
108
00:06:34,166 --> 00:06:35,833
[يونغ ماي] "كما هو مذكور أعلاه
يجلس النجوم..."
109
00:06:35,916 --> 00:06:37,958
"وتحته البحر..."
110
00:06:38,875 --> 00:06:40,250
"أعطيك..."
111
00:06:41,333 --> 00:06:42,559
[كوريل] ماذا تفعل هنا؟
112
00:06:42,583 --> 00:06:46,166
كم مرة قلت
أنت؟ الوضع ليس آمناً هنا.
113
00:06:46,250 --> 00:06:48,166
[يونغ ماي] آسف، الأم كوريل.
114
00:06:48,250 --> 00:06:50,291
ستكون هناك عواقب
لكسر القواعد.
115
00:06:50,375 --> 00:06:53,333
- [الشابة أوشا] هذا ليس عدلاً.
- [كوريل] القواعد من أجل سلامتك.
116
00:06:53,416 --> 00:06:56,000
الآن اتبعني. بسرعة.
117
00:06:57,083 --> 00:06:59,958
- [صفير الاتصالات]
- إندارا. هل تستطيع أن تقرأني؟
118
00:07:01,083 --> 00:07:02,250
نحن لسنا وحدنا.
119
00:07:02,333 --> 00:07:04,750
إندارا، هل يمكنك أن تقرأيني؟
120
00:07:14,166 --> 00:07:16,166
[♪ تشغيل الموسيقى المزعجة]
121
00:07:29,291 --> 00:07:31,166
- [صفير النظام]
- [تشغيل الباب]
122
00:07:32,750 --> 00:07:34,000
[طنين النظام]
123
00:07:39,166 --> 00:07:41,166
[♪ تشغيل الموسيقى الغامضة]
124
00:07:56,416 --> 00:07:57,416
[طنين الباب]
125
00:08:07,458 --> 00:08:09,458
[♪ تشغيل الموسيقى المتحمسين]
126
00:08:10,875 --> 00:08:12,875
[الشخير]
127
00:08:21,375 --> 00:08:22,583
[الأم أنيسيا] الفتيات!
128
00:08:22,666 --> 00:08:25,583
لن يحذرك أعداؤك
لك قبل أن يهاجموا!
129
00:08:27,583 --> 00:08:28,833
استيقظ.
130
00:08:33,166 --> 00:08:34,250
امنعني!
131
00:08:34,333 --> 00:08:35,916
[زقزقة]
132
00:08:36,000 --> 00:08:37,208
[يتنفس بشدة]
133
00:08:38,208 --> 00:08:39,375
[توقف الزقزقة]
134
00:08:39,458 --> 00:08:40,708
ممتاز، ماي.
135
00:08:40,791 --> 00:08:42,500
أوشا، أتوقع منك المزيد.
136
00:08:43,208 --> 00:08:44,625
[صرير]
137
00:08:50,291 --> 00:08:51,375
الفتيات، إلى غرفتك.
138
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
[أصوات السحرة]
139
00:08:59,083 --> 00:09:01,083
[♪ تشغيل الموسيقى الغامضة]
140
00:09:08,125 --> 00:09:09,750
عبادة القوة. هنا؟
141
00:09:09,833 --> 00:09:11,166
أعتقد أنهم سحرة.
142
00:09:11,250 --> 00:09:13,291
- أخوات الليل؟
- [يتحدث شيريووك]
143
00:09:13,375 --> 00:09:15,416
ليس لدينا كل شيء
المعلومات.
144
00:09:15,500 --> 00:09:17,833
الى جانب ذلك، أخوات الليل
لا تربي الصغار.
145
00:09:17,916 --> 00:09:19,000
ناهيك عن تدريبهم.
146
00:09:19,750 --> 00:09:22,500
لا يعالجون
الفتيات مثل الأطفال.
147
00:09:23,125 --> 00:09:25,666
يجب أن نعود إلى السفينة.
اطلب من المجلس التوجيه.
148
00:09:25,750 --> 00:09:27,958
أخشى على سلامة الفتيات.
149
00:09:29,166 --> 00:09:31,916
السحرة يستعدون
لحفل الليلة.
150
00:09:32,541 --> 00:09:34,541
ماذا لو كانت الفتيات في خطر؟
151
00:09:38,000 --> 00:09:43,541
إندارا، أعلم أنك ستؤجلين
إلى المجلس، ولكنني أصر.
152
00:09:44,208 --> 00:09:47,000
تعال معي. يرى
ما رأيته.
153
00:09:49,166 --> 00:09:51,166
[طنين الدراجات السريعة]
154
00:09:54,708 --> 00:09:56,333
[يتحدث شيريووك]
155
00:09:58,000 --> 00:10:01,708
إنه مصعد منصة قديم.
يجب أن يكون هذا موقع التعدين القديم.
156
00:10:01,791 --> 00:10:04,750
- Kelnacca، شريحة الضوابط.
- [يتحدث شيريووك]
157
00:10:07,416 --> 00:10:08,708
سأدخل وحدي.
158
00:10:08,791 --> 00:10:10,791
- [ترديد النظام]
- سيد، يجب أن نرافقك.
159
00:10:10,875 --> 00:10:14,083
إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية أن تدخل كـ
مجموعة. سوف يأخذون ذلك على أنه تهديد.
160
00:10:14,708 --> 00:10:16,458
هناك أكثر من 50 منهم.
161
00:10:17,291 --> 00:10:19,958
خمسون امرأة، و
طفلان فقط.
162
00:10:21,708 --> 00:10:23,416
يجب أن نذهب كفريق.
163
00:10:23,500 --> 00:10:25,166
[صافرة النظام]
164
00:10:25,250 --> 00:10:26,410
- بخير.
- [رفع قوة المصعد]
165
00:10:27,458 --> 00:10:29,125
ولكن يجب أن نكون يقظين.
166
00:10:29,208 --> 00:10:30,875
- [طنين النظام]
- [صوت ارتطام المصعد]
167
00:10:46,791 --> 00:10:48,791
[♪ تشغيل موسيقى حزينة]
168
00:11:14,791 --> 00:11:15,875
[إندارا] مساء الخير.
169
00:11:15,958 --> 00:11:19,125
أنا السيد إندارا، و
هؤلاء هم زملائي،
170
00:11:19,208 --> 00:11:22,833
سول، كيلناكا، و
بلدي باداوان، توربين.
171
00:11:22,916 --> 00:11:25,333
أنا أنيسيا يا أمي
من هذه العشيرة.
172
00:11:26,166 --> 00:11:27,750
هؤلاء النساء
تحت حمايتي.
173
00:11:27,833 --> 00:11:29,458
أنت تتعدى على ممتلكات الغير.
174
00:11:29,541 --> 00:11:31,166
اعذرونا على تطفلنا
175
00:11:31,250 --> 00:11:33,208
كنا نظن هذا الكوكب
كانت غير مأهولة.
176
00:11:33,291 --> 00:11:36,666
كان الجيداي الذي يعرف كل شيء
يجهلون محيطهم؟
177
00:11:38,166 --> 00:11:40,791
أجد أنه من الصعب أن
صدق. [مرددا]
178
00:11:44,083 --> 00:11:46,083
[يتنفس بشدة]
179
00:11:46,208 --> 00:11:49,625
[ردد] توربين،
جدي باداوان ...
180
00:11:50,750 --> 00:11:53,541
ابن الفقراء من
كوكب بونادان.
181
00:11:59,083 --> 00:12:02,500
لقد سافرت حتى الآن، فقط ل
أصبح محاصرا على هذا الكوكب.
182
00:12:02,583 --> 00:12:04,583
[يتنفس توربين بشدة]
183
00:12:05,125 --> 00:12:08,875
أنت جدي قوي وجيد.
184
00:12:08,958 --> 00:12:11,083
[ردد] أنت أ
جيدي قوي وجيد.
185
00:12:11,166 --> 00:12:13,916
[الأم أنيسيا] ولكن لديك
الرغبات الطبيعية التي تقمعها.
186
00:12:15,958 --> 00:12:16,958
اخبرني...
187
00:12:20,541 --> 00:12:22,125
هل ترغب في ذلك
الهروب من هذا الكوكب؟
188
00:12:22,208 --> 00:12:25,041
[ردد] هل ترغب
للهروب من هذا الكوكب؟
189
00:12:25,125 --> 00:12:28,416
أستطيع مساعدتك.
190
00:12:28,500 --> 00:12:31,333
هل ترغب في الهروب من هذا
كوكب؟ أستطيع مساعدتك.
191
00:12:33,208 --> 00:12:36,625
[إندارا] أوشا. يمكن
نلتقي أختك؟
192
00:12:39,000 --> 00:12:41,125
[الأم أنيسيا] ترغبين
للعودة إلى Coruscant.
193
00:12:41,208 --> 00:12:42,333
[مرددا]
194
00:12:43,333 --> 00:12:45,166
سيدك ينكره.
195
00:12:45,250 --> 00:12:47,250
[مرددا]
196
00:12:47,333 --> 00:12:49,375
لن أبقيك
من ما تريد.
197
00:12:50,916 --> 00:12:55,333
سأسمح لك دائمًا
لديك ما تحتاجه.
198
00:12:55,416 --> 00:12:56,416
[مرددا]
199
00:13:03,666 --> 00:13:06,166
لماذا لا تسألني؟ [مرددا]
200
00:13:07,916 --> 00:13:09,333
استمر. استمر.
201
00:13:10,208 --> 00:13:11,250
استمر.
202
00:13:12,583 --> 00:13:14,333
بسأل. اسألني. بسأل.
203
00:13:15,041 --> 00:13:16,208
اسألني.
204
00:13:21,000 --> 00:13:22,125
[توربين يتنفس بعمق]
205
00:13:22,208 --> 00:13:24,166
أريد العودة إلى كوروسكانت.
206
00:13:28,750 --> 00:13:30,125
يركع.
207
00:13:30,208 --> 00:13:32,208
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]
208
00:13:39,458 --> 00:13:42,083
- [يتحدث شيريووك]
- [يلهث]
209
00:13:42,166 --> 00:13:44,809
[الأم أنيسيا] إذا كنت تريد
عاد بادوان إلى عقله الصحيح،
210
00:13:44,833 --> 00:13:47,250
أقترح عليكم جميعا أن تغادروا. الآن.
211
00:13:47,958 --> 00:13:50,708
ماما! أريد أن أظهر لهم
ما علمتني.
212
00:13:51,541 --> 00:13:53,208
من فضلك دعني أجري الاختبار.
213
00:13:54,958 --> 00:13:56,541
أم أنيسيا،
214
00:13:56,625 --> 00:14:00,041
لا يمكنك إنكار أن الجيداي يمتلك
الحق في اختبار الباداويين المحتملين.
215
00:14:00,125 --> 00:14:01,750
بعد إذنك بالطبع.
216
00:14:02,875 --> 00:14:04,875
[♪ تشغيل الموسيقى المنذرة]
217
00:14:08,083 --> 00:14:10,333
[♪ الموسيقى تبني،
عزف على الوتر الدرامي]
218
00:14:10,416 --> 00:14:12,125
[يلهث توربين، ويتنفس بشدة]
219
00:14:16,750 --> 00:14:19,958
[الأم أنيسيا] الكشافة سوف
أحضر أوشا إلى معسكرك في منتصف النهار.
220
00:14:21,083 --> 00:14:23,541
نحن نقدر تعاونكم.
221
00:14:47,416 --> 00:14:50,250
[إندارا] كان ذلك ذكيًا.
أقترح علينا اختبار الفتيات.
222
00:14:51,041 --> 00:14:53,083
يشتري لي الوقت لطرح
مجلس التوجيه.
223
00:14:54,291 --> 00:14:58,500
إندارا، أشعر ب
اتصال أوشا.
224
00:14:59,333 --> 00:15:03,500
سول، اختبار التوائم ليس كذلك
شيء يمكننا أن نأخذه على محمل الجد.
225
00:15:03,583 --> 00:15:05,750
أوشا كبيرة في السن
الانضمام إلى النظام.
226
00:15:05,833 --> 00:15:08,500
أشعر أنها المقصودة
أن أكون بادوان الخاص بي.
227
00:15:11,041 --> 00:15:12,791
سوف معشرها
لا تدعها تغادر أبدًا.
228
00:15:13,708 --> 00:15:16,500
- إنهم منعزلون جدًا... غريب جدًا.
- [سول يتنهد]
229
00:15:17,583 --> 00:15:20,166
لقد وضعوا علامة على أختها
مع السحر الأسود.
230
00:15:22,208 --> 00:15:25,875
العلامات الاحتفالية عرفية
في العديد من الثقافات في المجرة.
231
00:15:25,958 --> 00:15:27,958
لكن أوشا لم يكن لديها واحدة.
232
00:15:29,000 --> 00:15:31,916
- أخشى أنها ليست آمنة.
- هذا صحيح.
233
00:15:32,000 --> 00:15:35,416
ربما قاومت الوجود
ملحوظ. لا توجد طريقة لمعرفة ذلك.
234
00:15:35,500 --> 00:15:38,791
ثم من يحمي
هذا الطفل إن لم يكن الجيداي؟
235
00:15:41,666 --> 00:15:43,875
أعتقد أنها تريد
ليغادر معنا.
236
00:15:45,541 --> 00:15:48,166
لا تخلط بين ما أوشا
يريد مع ما تريد.
237
00:16:00,958 --> 00:16:02,958
[التنفس بعمق]
238
00:16:17,541 --> 00:16:18,541
[كوريل] نحن هنا.
239
00:16:21,000 --> 00:16:22,458
[توربين] هذا لن يحدث
يستغرق وقتا طويلا، ماي.
240
00:16:23,750 --> 00:16:25,666
- [نقرات الجهاز]
- ما هذا؟
241
00:16:27,041 --> 00:16:28,583
لن أؤذيك.
242
00:16:28,666 --> 00:16:31,000
أنا فقط بحاجة لأخذ
عينة من دمك.
243
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
هل هذا جيد؟
244
00:16:36,333 --> 00:16:38,125
- [النقر على الجهاز]
- آه.
245
00:16:56,125 --> 00:16:57,125
في هذا الاختبار،
246
00:16:57,875 --> 00:17:01,250
يجب عليك الإلهية ما هي الصور
تظهر على شاشة الاختبار...
247
00:17:01,333 --> 00:17:02,708
ماذا تريد مني أن أفعل؟
248
00:17:07,166 --> 00:17:10,083
- أخبرنا بما ترى.
- [صفير الجهاز]
249
00:17:12,541 --> 00:17:13,541
سفينة فضاء.
250
00:17:16,916 --> 00:17:17,916
[صفير الجهاز]
251
00:17:18,708 --> 00:17:19,791
قلعة.
252
00:17:22,166 --> 00:17:24,291
- [صفير الجهاز]
- كوكب.
253
00:17:26,916 --> 00:17:27,916
قلادة.
254
00:17:28,000 --> 00:17:29,958
الصورة لم تظهر بعد.
255
00:17:32,250 --> 00:17:34,291
هل أستطيع العودة إلى عائلتي الآن؟
256
00:17:34,916 --> 00:17:37,500
الليلة الماضية قبلنا
دخلت منزلك
257
00:17:38,666 --> 00:17:40,416
ما كان الجميع
تفعل في الفناء؟
258
00:17:40,500 --> 00:17:41,750
الصعود.
259
00:17:43,250 --> 00:17:44,291
[إندارا] ما هذا؟
260
00:17:46,291 --> 00:17:48,750
هل علامتك أ
جزء من الصعود؟
261
00:17:50,625 --> 00:17:51,625
هل أحببت ذلك؟
262
00:17:52,208 --> 00:17:53,958
انها جميلة جدا.
263
00:17:55,125 --> 00:17:58,875
يجب أن يكون الصعود مهمًا جدًا
لتضمين علامة من هذا القبيل.
264
00:17:59,791 --> 00:18:03,541
ماما تقول "الصعود" يعني
أنا و(أوشا) سوف نقود الجماعة.
265
00:18:03,625 --> 00:18:05,416
لهذا السبب لدي
بمناسبة مثل ماما.
266
00:18:05,500 --> 00:18:08,250
لكنكم أطفال. كيف
هل يمكنك أن تصبح القادة؟
267
00:18:08,875 --> 00:18:12,666
لا أعرف.
268
00:18:14,416 --> 00:18:17,666
قالت ماما:"الجميع
يجب أن يسير عبر الخوف."
269
00:18:18,666 --> 00:18:21,833
"يجب التضحية بالجميع
لتحقيق مصيرهم".
270
00:18:25,291 --> 00:18:27,125
شكرا لك
موضحا ذلك لي.
271
00:18:27,666 --> 00:18:28,750
هل يمكنني الذهاب الآن؟
272
00:18:29,333 --> 00:18:30,333
[إندارا] مم.
273
00:18:32,416 --> 00:18:34,416
[♪ تشغيل الموسيقى غير المستقر]
274
00:18:37,250 --> 00:18:38,541
[تنهدات]
275
00:18:39,625 --> 00:18:42,208
تلقى ماي تعليمات بالفشل.
276
00:18:42,750 --> 00:18:45,083
- مم.
- [سول] بعد إذنك،
277
00:18:45,166 --> 00:18:48,833
أود تجربة مختلفة
التعامل مع الطفل الآخر.
278
00:18:49,458 --> 00:18:50,458
يمكنك.
279
00:18:53,416 --> 00:18:54,958
هناك أطفال آخرين هناك؟
280
00:18:56,000 --> 00:18:57,458
الآلاف مثلنا.
281
00:18:58,875 --> 00:19:03,583
ولكن يجب أن يكون لديك
الشجاعة لتقول ما تريد.
282
00:19:06,083 --> 00:19:07,458
[الشاب أوشا] أنا
تريد أن تكون جدي.
283
00:19:08,333 --> 00:19:11,750
[سول] ثم يجب أن يكون لديك
الشجاعة لقول الحقيقة.
284
00:19:12,333 --> 00:19:13,791
يجب أن نواصل الاختبار.
285
00:19:30,666 --> 00:19:31,666
[صفير الجهاز]
286
00:19:33,291 --> 00:19:34,583
كوكب.
287
00:19:34,666 --> 00:19:35,708
[سول] صحيح.
288
00:19:42,083 --> 00:19:44,291
[♪ إثارة تشغيل الموسيقى]
289
00:19:53,583 --> 00:19:54,750
ماذا الآن يا معلم؟
290
00:19:54,833 --> 00:19:57,250
يجب عليك تشغيل
عينات دم البنات.
291
00:19:57,333 --> 00:20:00,916
- لقد اتصلت بالمجلس للحصول على تعليمات.
- وثم؟
292
00:20:01,000 --> 00:20:03,541
أنت وسول وكيلناكا
مواصلة العمل الميداني.
293
00:20:03,625 --> 00:20:06,083
سأنتظر هنا حتى كوروسكانت
يقوم بالاتصال بنا.
294
00:20:06,166 --> 00:20:08,166
[صافرة النظام]
295
00:20:10,625 --> 00:20:11,666
مرت أوشا.
296
00:20:13,708 --> 00:20:16,750
سوف أقابلك في المخيم
عندما أسمع إجابتهم.
297
00:20:17,458 --> 00:20:19,458
[♪ تشغيل الموسيقى المنذرة]
298
00:20:24,208 --> 00:20:26,208
[♪ تشغيل الموسيقى الغامضة]
299
00:20:29,208 --> 00:20:31,583
[يتنفس بشدة]
300
00:20:31,666 --> 00:20:33,250
هناك خطأ ما.
301
00:20:34,583 --> 00:20:35,833
[يستقر فرع]
302
00:20:40,041 --> 00:20:41,458
فقال المجلس لا.
303
00:20:42,666 --> 00:20:43,833
[تنهدات]
304
00:20:43,916 --> 00:20:47,041
لن يعاقبوا على جلب
التوائم إلى Coruscant.
305
00:20:47,125 --> 00:20:48,666
أو يفصل بينهما
من معشرهم.
306
00:20:48,750 --> 00:20:51,000
ولكن هناك شيء ما
خطير بشأن هؤلاء النساء.
307
00:20:51,083 --> 00:20:52,791
لقد رأيت ما فعلوه
كانوا قادرين على.
308
00:20:53,541 --> 00:20:55,791
يمكنك أن تشعر
التوائم ليست آمنة.
309
00:20:55,875 --> 00:20:58,041
يقولون أن لدينا
تدخلت كثيرا بالفعل.
310
00:20:58,125 --> 00:20:59,958
هل سيسمحون لنا؟
العودة إلى المنزل على الأقل؟
311
00:21:00,041 --> 00:21:01,083
لا.
312
00:21:02,125 --> 00:21:03,791
- [تنهدات]
- دعني أتحدث إلى المجلس.
313
00:21:03,875 --> 00:21:05,708
لقد صنعوا بالفعل
قرارهم، سول.
314
00:21:05,791 --> 00:21:08,041
- [سول] لكن أوشا مات.
- بعد أن دربت لها.
315
00:21:09,208 --> 00:21:11,166
لا تغير هذا
مصير الفتاة الصغيرة
316
00:21:11,250 --> 00:21:13,541
لأنك قمت بتشكيل
الارتباط العاطفي لها.
317
00:21:13,625 --> 00:21:15,500
هذا ليس ما هو
يحدث هنا.
318
00:21:17,708 --> 00:21:18,708
[تنهدات]
319
00:21:19,666 --> 00:21:22,083
أريد أن أفعل ما
الأفضل لأوشا.
320
00:21:22,708 --> 00:21:24,916
- ليس لك أن تقرر ذلك.
- [صفير الجهاز]
321
00:21:25,708 --> 00:21:26,708
[يتحدث شيريووك]
322
00:21:26,791 --> 00:21:28,625
[توربين] إنه التوأم
نتائج فحص الدم.
323
00:21:29,125 --> 00:21:31,250
[تردد الجهاز]
324
00:21:31,333 --> 00:21:33,041
عدد M مرتفع جدًا.
325
00:21:33,708 --> 00:21:35,166
عالية للغاية.
326
00:21:35,250 --> 00:21:37,041
حساسة للغاية للقوة.
327
00:21:38,375 --> 00:21:41,291
- انتظر. تعايشهم هو نفسه.
- [صفير الجهاز]
328
00:21:41,375 --> 00:21:42,416
إنهما توأمان.
329
00:21:42,500 --> 00:21:44,291
لا، لا، نفس الشيء بالضبط.
330
00:21:44,916 --> 00:21:47,375
حتى التوائم المتطابقة سوف تفعل ذلك
لها تعايش مختلف.
331
00:21:47,458 --> 00:21:50,083
وهذا مستحيل بدون
نوع من التلاعب.
332
00:21:51,041 --> 00:21:53,125
كان التوأم
خلقت بشكل مصطنع؟
333
00:21:53,208 --> 00:21:55,333
[إندارا] ربما عن طريق النقر
إلى قوة كثيفة بما فيه الكفاية
334
00:21:55,416 --> 00:21:58,708
لتقسيم وعي واحد
في جسدين؟
335
00:21:58,791 --> 00:22:02,541
فقط التقارب هو الذي يستطيع ذلك
إنشاء هذا النوع من القوة.
336
00:22:04,333 --> 00:22:05,333
هذا كل شيء.
337
00:22:07,958 --> 00:22:09,708
توربين، توقف!
338
00:22:09,791 --> 00:22:11,125
ألا ترى؟
339
00:22:11,208 --> 00:22:14,166
نحن فقط بحاجة إلى دليل على التقارب
وهؤلاء الفتيات هم الدليل.
340
00:22:14,250 --> 00:22:16,330
- [تعزيز قوة الدراجة السريعة]
- هذه هي تذكرة العودة لدينا.
341
00:22:16,916 --> 00:22:18,083
أوقفه!
342
00:22:18,166 --> 00:22:19,791
كيلناكا وأنا
سوف تأخذ السفينة.
343
00:22:19,875 --> 00:22:21,291
[أزيز الدراجة السريعة]
344
00:22:21,375 --> 00:22:22,916
ما مشكلتك؟
345
00:22:23,000 --> 00:22:24,083
[يصرخ الشابان أوشا وماي]
346
00:22:24,166 --> 00:22:25,517
- اذهبي وتمشى يا ماي.
- [يصرخ]
347
00:22:25,541 --> 00:22:26,833
قم بالنزهة مع الأم كوريل.
348
00:22:26,916 --> 00:22:28,291
- لكن ماما!
- [الأم أنيسيا] الآن!
349
00:22:28,375 --> 00:22:29,833
[يونغ ماي] ما هو
الخطأ معك؟
350
00:22:29,916 --> 00:22:32,166
ماما! ماما!
351
00:22:33,916 --> 00:22:35,916
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
352
00:22:36,708 --> 00:22:38,708
[طنين الدراجات السريعة]
353
00:22:44,291 --> 00:22:45,833
أريد أن أكون جدي، ماما.
354
00:22:47,083 --> 00:22:48,083
أفعل.
355
00:22:52,541 --> 00:22:54,541
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]
356
00:23:00,541 --> 00:23:03,000
يجب أن أناقش هذا
الوضع مع الجميع هنا
357
00:23:04,541 --> 00:23:06,916
لكننا سوف ننظر
رغبتكم عندما نفعل ذلك.
358
00:23:16,083 --> 00:23:17,208
أحبك يا ماما.
359
00:23:18,958 --> 00:23:20,125
أحبك.
360
00:23:22,291 --> 00:23:24,666
اذهب الآن. [يشهق]
361
00:23:29,500 --> 00:23:32,416
لا! لا أريد أن أذهب.
362
00:23:32,500 --> 00:23:34,166
تريد التوقف
أوشا من الرحيل؟
363
00:23:35,000 --> 00:23:36,083
ثم أوقفها.
364
00:23:36,875 --> 00:23:39,041
[♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]
365
00:23:39,125 --> 00:23:41,750
الجيداي لن يحذر
عليك قبل أن يهاجموك
366
00:23:42,708 --> 00:23:44,000
- [غرغرة]
- [همهمات كوريل]
367
00:23:46,375 --> 00:23:48,333
- [همهمات ماي الصغيرة]
- [بنطلون كوريل]
368
00:23:49,875 --> 00:23:52,000
فتاة جيدة. احصل على جنون.
369
00:23:53,250 --> 00:23:54,875
[أحاديث السحرة]
370
00:23:54,958 --> 00:23:56,250
[راني] إنها طفلة.
371
00:23:56,333 --> 00:23:59,041
الفتاة لم تكتشف بعد
القوة التي تمتلكها.
372
00:23:59,125 --> 00:24:00,541
إنه ليس قرارها.
373
00:24:00,625 --> 00:24:01,625
ولكن هل هو لنا؟
374
00:24:01,708 --> 00:24:04,375
لا يمكنك السماح لأوشا بالذهاب.
375
00:24:04,458 --> 00:24:05,875
لقد اختارتها.
376
00:24:07,000 --> 00:24:08,208
هذا ما تريده.
377
00:24:08,291 --> 00:24:10,958
سوف تضحي بمستقبلنا
لرغبة الطفل؟
378
00:24:11,041 --> 00:24:16,291
أطفالي هم مستقبلنا.
يجب أن تؤخذ رغبتها في الاعتبار.
379
00:24:16,375 --> 00:24:19,875
ممكن تكوني أمهم
لكنك أيضًا قائدنا.
380
00:24:24,000 --> 00:24:25,625
الآن أختار الأم.
381
00:24:27,041 --> 00:24:28,458
[صراخ]
382
00:24:34,000 --> 00:24:35,791
[قعقعة الأداة]
383
00:24:36,208 --> 00:24:38,208
[يونغ ماي] لا أحد
يمكن الدخول أو الخروج!
384
00:24:40,625 --> 00:24:43,125
السحرة! تسليح أنفسكم!
385
00:24:43,208 --> 00:24:44,541
[ساحرة] على عجل. من هنا.
386
00:24:44,625 --> 00:24:45,625
[سول] توربين!
387
00:24:45,708 --> 00:24:47,416
أعتقد أنهم مقفلون
الفتيات في الداخل.
388
00:24:47,500 --> 00:24:49,125
لقد تم تعطيل المصعد.
389
00:24:50,333 --> 00:24:52,333
[زقزقة]
390
00:24:53,375 --> 00:24:56,750
[يونغ ماي] لا يمكنك ذلك
اذهب. نحن عالقون هنا الآن.
391
00:24:58,291 --> 00:25:00,125
- [توقف المغردة]
- اتبعني.
392
00:25:01,375 --> 00:25:03,375
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
393
00:25:04,791 --> 00:25:07,250
لا يمكنك السماح لهم
في رأسك مرة أخرى.
394
00:25:07,333 --> 00:25:08,500
هل تفهم؟
395
00:25:09,291 --> 00:25:11,625
- أريدك أن تساعدني في الحصول على الفتيات.
- تمام.
396
00:25:11,708 --> 00:25:12,875
- تمام؟
- نعم.
397
00:25:17,708 --> 00:25:19,148
- [صفير النظام]
- مهلا، إعادته!
398
00:25:20,791 --> 00:25:21,791
[صفارة الباب]
399
00:25:25,708 --> 00:25:27,708
ماي، دعني أخرج.
400
00:25:27,791 --> 00:25:29,875
- لن أدع ذلك يحدث.
- ماي، من فضلك.
401
00:25:36,166 --> 00:25:37,791
رقم ماي.
402
00:25:43,458 --> 00:25:45,750
[إندارا] ليس هناك طريقة لذلك
يمكننا أن نهبط السفينة هناك
403
00:25:45,833 --> 00:25:46,873
إذا كان بإمكاني الاقتراب بما فيه الكفاية،
404
00:25:46,916 --> 00:25:49,316
- هل تعتقد أنك يمكن أن تجعل القفزة؟
- [يتحدث شيريووك]
405
00:25:49,583 --> 00:25:52,250
اذهب. يجب أن نوقفه قبل ذلك
يبدأ الصراع.
406
00:25:52,750 --> 00:25:53,750
يذهب!
407
00:25:56,541 --> 00:25:58,333
[أحاديث السحرة]
408
00:25:58,416 --> 00:25:59,708
[ساحرة 1] انتشر في موضعه.
409
00:26:01,500 --> 00:26:04,083
الحصول على الجميع في المشتركة
غرفة. الاستعداد للمعركة.
410
00:26:06,291 --> 00:26:07,458
ماذا يحدث؟
411
00:26:07,541 --> 00:26:09,500
لقد اخترق الجيداي
القلعة مرة أخرى.
412
00:26:10,875 --> 00:26:11,916
[الكشافة] تعال معي.
413
00:26:13,583 --> 00:26:15,666
قلت لك نحن
لا يمكن استخدام العنف.
414
00:26:16,750 --> 00:26:21,750
وقلت لك أنني سأموت قبل ذلك
لقد تركت الجيداي يأخذ أطفالي.
415
00:26:28,708 --> 00:26:30,166
[♪ تشغيل الموسيقى المنذرة]
416
00:26:32,583 --> 00:26:33,583
[كسر الزجاج]
417
00:26:35,791 --> 00:26:37,083
ماذا تفعل؟
418
00:26:42,791 --> 00:26:44,250
[يتنفس بشدة]
419
00:26:49,041 --> 00:26:50,875
[طقطقة الكهرباء]
420
00:27:01,083 --> 00:27:03,333
ماما! ماما!
421
00:27:05,291 --> 00:27:07,291
[♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]
422
00:27:21,125 --> 00:27:23,125
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
423
00:27:37,500 --> 00:27:39,541
اتخذ خطوة أخرى و
سيكون الأخير.
424
00:27:42,041 --> 00:27:44,166
لقد كان من الحماقة أن
أعود هنا، جدي.
425
00:27:44,250 --> 00:27:46,583
لقد جئنا بنوايا نبيلة.
426
00:27:46,666 --> 00:27:48,958
كنت ترغب في معرفة ما إذا كنا سوف
اسمح لأوشا بالانضمام إليك.
427
00:27:49,791 --> 00:27:52,625
أن تثار من قبل مؤسسة
بدلا من عائلة.
428
00:27:52,708 --> 00:27:56,375
التوأم أين
هل جاءوا من؟
429
00:27:58,666 --> 00:28:00,583
كيف تم خلقهم؟
430
00:28:03,916 --> 00:28:05,125
[صرير الوتر]
431
00:28:09,625 --> 00:28:12,333
يوما ما هؤلاء النبلاء
النوايا لديكم جميعا
432
00:28:12,416 --> 00:28:14,875
سوف تدمر كل
جدي في المجرة.
433
00:28:19,041 --> 00:28:23,416
- سهل يا توربين.
- نار! يساعد! ماما! يساعد!
434
00:28:23,500 --> 00:28:25,041
أوشا!
435
00:28:26,041 --> 00:28:27,041
ساعدني!
436
00:28:28,458 --> 00:28:30,458
[غناء المغنية]
437
00:28:31,375 --> 00:28:33,000
- لا!
- [يشتعل السيف الضوئي]
438
00:28:45,583 --> 00:28:47,583
[يشتعل السيف الضوئي]
439
00:28:50,916 --> 00:28:51,916
[لهاث]
440
00:28:54,958 --> 00:28:56,250
ماما!
441
00:28:57,250 --> 00:28:58,750
[يتراجع السيف الضوئي]
442
00:29:00,166 --> 00:29:01,500
[الأم أنيسيا
يتنفس بشدة]
443
00:29:03,041 --> 00:29:05,625
كنت سأترك أوشا تذهب.
444
00:29:06,250 --> 00:29:08,833
- [يزفر بحدة]
- وهذا ما تريده.
445
00:29:10,541 --> 00:29:12,541
هذا ما تريده.
[يتنفس مرتعشا]
446
00:29:13,208 --> 00:29:14,208
لقد اختارتك.
447
00:29:16,166 --> 00:29:18,000
- [جلطات الجسم]
- لا!
448
00:29:19,000 --> 00:29:21,750
ماما! ماما!
449
00:29:21,833 --> 00:29:23,250
[ماي الصغيرة تبكي]
450
00:29:23,875 --> 00:29:27,958
ماما! ماما! [يبكي]
451
00:29:32,750 --> 00:29:34,708
ماي. [صراخ] اهرب!
452
00:29:35,666 --> 00:29:36,916
[يشتعل السيف الضوئي]
453
00:29:37,000 --> 00:29:38,291
[تريلات النظام]
454
00:29:44,208 --> 00:29:46,333
[طنين السيف الضوئي]
455
00:29:47,500 --> 00:29:49,500
[شخير كوريل]
456
00:29:54,916 --> 00:29:55,916
[همهمات سول]
457
00:30:00,416 --> 00:30:02,416
- [طنين السيف الضوئي]
- [إطلاق الأسلحة]
458
00:30:06,291 --> 00:30:07,875
[شخير كوريل وسول]
459
00:30:09,958 --> 00:30:12,958
[صراخ] قاتلني! [السراويل]
460
00:30:13,916 --> 00:30:14,916
[تنهدات]
461
00:30:17,125 --> 00:30:19,125
[تتنفس بشكل مرتعش]
462
00:30:20,500 --> 00:30:22,041
[شخير كوريل]
463
00:30:25,541 --> 00:30:27,666
[ دوي الانفجارات ]
464
00:30:30,666 --> 00:30:31,666
[لهاث]
465
00:30:34,125 --> 00:30:35,625
- [لهاث]
- [صراخ السحرة]
466
00:30:39,166 --> 00:30:40,875
- [همهمات سول]
- [بنطلون كوريل]
467
00:30:42,208 --> 00:30:44,833
- [يتراجع السيف الضوئي]
- التوأم! إنهم محبوسون في الداخل!
468
00:30:48,750 --> 00:30:50,750
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
469
00:31:01,916 --> 00:31:03,083
إنه يحدث مرة أخرى.
470
00:31:04,750 --> 00:31:07,041
[كوريل] لا ينبغي لك
لقد أحضروه إلى هنا.
471
00:31:07,125 --> 00:31:09,916
لا، عقلي محصن!
472
00:31:10,000 --> 00:31:11,291
[كوريل] ليس أنت.
473
00:31:11,916 --> 00:31:13,291
[كيلنكا يتحدث شيريووك]
474
00:31:18,833 --> 00:31:20,250
[يشتعل السيف الضوئي]
475
00:31:21,041 --> 00:31:23,041
[غناء المغنية]
476
00:31:23,125 --> 00:31:25,125
[أصوات السحرة]
477
00:31:29,416 --> 00:31:30,750
[يشتعل السيف الضوئي]
478
00:31:32,541 --> 00:31:34,541
[كل الشخير]
479
00:31:38,500 --> 00:31:39,916
لا، لا، لا، لا، لا!
480
00:32:02,333 --> 00:32:03,416
[زقزقة]
481
00:32:07,541 --> 00:32:08,541
[صرخات]
482
00:32:09,708 --> 00:32:12,000
[طقطقة السيوف الضوئية]
483
00:32:12,083 --> 00:32:13,250
[شخير توربين]
484
00:32:14,083 --> 00:32:15,166
[صرخات]
485
00:32:16,500 --> 00:32:17,625
[صراخ]
486
00:32:18,291 --> 00:32:20,291
[الشخير]
487
00:32:21,791 --> 00:32:23,208
كيلناكا!
488
00:32:24,000 --> 00:32:25,291
كيلناكا، لا!
489
00:32:29,041 --> 00:32:31,041
[كلاهما الشخير]
490
00:32:43,625 --> 00:32:45,625
[♪ تشغيل الموسيقى المشؤومة]
491
00:32:48,875 --> 00:32:51,208
[يصرخ سول، همهمات]
492
00:32:54,750 --> 00:32:56,375
[الاختناق]
493
00:32:58,166 --> 00:33:00,166
[أصوات السحرة]
494
00:33:01,291 --> 00:33:03,291
[كلاهما الشخير]
495
00:33:08,666 --> 00:33:10,666
- [أنين]
- [غرغرة]
496
00:33:12,708 --> 00:33:14,041
[يلهث]
497
00:33:14,125 --> 00:33:15,875
- [أنين]
- [يستمر الزقزقة]
498
00:33:19,416 --> 00:33:21,416
[أصوات السحرة]
499
00:33:22,916 --> 00:33:24,916
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]
500
00:33:26,458 --> 00:33:28,166
[آهات الساحرات]
501
00:33:30,750 --> 00:33:31,809
- [توقف المغردة]
- [لهاث]
502
00:33:31,833 --> 00:33:34,208
[يتحدث شيريووك]
503
00:33:36,291 --> 00:33:37,833
احصل على التوأم.
504
00:33:37,916 --> 00:33:39,583
استاذ انا...
505
00:33:39,666 --> 00:33:42,208
احصل عليهم الآن. الآن!
506
00:33:50,750 --> 00:33:52,083
[طقطقة الكهرباء]
507
00:33:54,166 --> 00:33:56,125
- [الشابة ماي] أوشا!
- ماي!
508
00:34:01,333 --> 00:34:02,333
ماي!
509
00:34:03,333 --> 00:34:04,333
[الشابة ماي] أوشا!
510
00:34:04,416 --> 00:34:07,166
أوشا! ماي!
511
00:34:08,791 --> 00:34:09,875
أين ماما؟
512
00:34:11,583 --> 00:34:12,666
ماما ماتت.
513
00:34:14,125 --> 00:34:15,125
ماذا فعلت؟
514
00:34:16,000 --> 00:34:17,000
[الهادر]
515
00:34:17,541 --> 00:34:18,541
[صرخات]
516
00:34:20,750 --> 00:34:22,416
ماذا فعلت؟
517
00:34:22,500 --> 00:34:24,458
- ماي! أوشا!
- [الهادر]
518
00:34:25,250 --> 00:34:26,750
- [الهمهمات]
- أوشا!
519
00:34:26,833 --> 00:34:28,625
- ماي! ماي!
- [الشابة ماي] أوشا! [صرخات]
520
00:34:29,375 --> 00:34:31,708
- أوشا!
- ماي!
521
00:34:32,333 --> 00:34:34,500
[شخير متوتر]
522
00:34:35,708 --> 00:34:37,125
- ماي!
- [الشابة ماي] أوشا!
523
00:34:37,208 --> 00:34:38,208
[الهمهمات]
524
00:34:42,125 --> 00:34:43,333
[الهمهمات]
525
00:34:43,416 --> 00:34:45,500
- أوشا!
- ماي!
526
00:34:47,208 --> 00:34:49,208
[الشخير]
527
00:34:50,041 --> 00:34:51,583
- [صرخات أوشا الصغيرة]
- [سول] لا!
528
00:34:51,666 --> 00:34:52,875
[صرخات أوشا الصغيرة]
529
00:34:55,000 --> 00:34:56,000
[الهمهمات]
530
00:34:57,333 --> 00:34:59,708
ساعدني! [بنطال]
531
00:35:00,583 --> 00:35:02,708
[بنطلون] لقد حصلت عليك.
532
00:35:06,541 --> 00:35:08,541
[صافرة السفينة]
533
00:35:10,208 --> 00:35:12,208
[يتحدث شيريووك]
534
00:35:17,750 --> 00:35:18,791
[توربين] سيد...
535
00:35:21,333 --> 00:35:22,416
أنا آسف.
536
00:35:23,041 --> 00:35:26,500
كيلناكا، أرسل أ
رسالة إلى كوروسكانت.
537
00:35:29,791 --> 00:35:31,125
نحن ذاهبون إلى المنزل.
538
00:35:32,625 --> 00:35:34,916
لقد حذرتك من التدخل.
539
00:35:35,000 --> 00:35:36,625
لقد حذرت كلا منكما.
540
00:35:36,708 --> 00:35:39,083
أردت أن يكون التوأم آمنين.
541
00:35:39,833 --> 00:35:42,041
مع عدم التفكير
العواقب.
542
00:35:44,833 --> 00:35:46,375
كان علي أن أختار.
543
00:35:47,500 --> 00:35:49,500
[كلاهما الشخير]
544
00:35:50,750 --> 00:35:53,333
سيد! يتقن!
545
00:35:54,916 --> 00:35:56,916
[يتنفس بشدة]
546
00:35:59,083 --> 00:36:01,083
[♪ تشغيل موسيقى حزينة]
547
00:36:03,500 --> 00:36:05,083
[توربين] ماذا سوف
نقول للمجلس؟
548
00:36:07,916 --> 00:36:09,916
[سول يتنفس بشدة]
549
00:36:12,291 --> 00:36:14,125
سوف نقول ل
مجلس الحقيقة.
550
00:36:16,000 --> 00:36:17,250
نعم.
551
00:36:18,416 --> 00:36:24,291
ماي أحرقت السحرة
القلعة وخسر الجميع.
552
00:36:25,416 --> 00:36:28,833
إندارا، لا بد لي من ذلك
مواجهة المجلس...
553
00:36:28,916 --> 00:36:31,291
لماذا تفعل ذلك لها؟
554
00:36:31,916 --> 00:36:34,625
بعد كل هذا القليل
الفتاة خسرت الليلة
555
00:36:35,541 --> 00:36:37,291
سوف تأخذ بعيدا
حلمها كذلك؟
556
00:36:38,291 --> 00:36:42,000
قبل أن ترمي نفسك
تحت رحمة المجلس
557
00:36:42,083 --> 00:36:45,708
اسأل نفسك لماذا
جعل هذا الاختيار.
558
00:36:48,000 --> 00:36:49,625
[الشباب أوشا] ماما؟ ماما!
559
00:36:58,750 --> 00:37:00,083
أنت بخير، أوشا.
560
00:37:07,583 --> 00:37:08,583
أين أنا؟
561
00:37:11,666 --> 00:37:14,166
نحن في طريقنا إلى Coruscant.
562
00:37:15,875 --> 00:37:17,125
ماذا حدث؟
563
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
[♪ تستمر الموسيقى الحزينة]
564
00:37:30,625 --> 00:37:32,333
أشعلت ماي النار.
565
00:37:41,875 --> 00:37:44,875
[♪ تشغيل موسيقى داون تمبو
"قوة الاثنين"]
566
00:37:55,125 --> 00:37:57,416
♪ أجزاء مني سوف
أموت معك ♪
567
00:37:59,625 --> 00:38:02,708
♪ وأعتقد أنه سيفعل
كن الأجزاء الجيدة ♪
568
00:38:03,500 --> 00:38:06,166
♪ لا أريد أن أشعر على الإطلاق ♪
569
00:38:07,625 --> 00:38:10,291
♪ جلد سميك، ندوب كبيرة ♪
570
00:38:11,375 --> 00:38:13,208
♪ اعتقدت أنني كنت كذلك
مربوطة بك ♪
571
00:38:13,291 --> 00:38:15,125
♪ لقد قطعتها بشكل مستقيم
إلى الحقيقة ♪
572
00:38:15,208 --> 00:38:17,083
♪ وما زلنا واحدًا في نفس الوقت ♪
573
00:38:17,166 --> 00:38:19,125
♪ إذًا كل ألمي هو ألمك ♪
574
00:38:19,208 --> 00:38:21,583
♪ فكرت بك
الروح كانت عبارة عن قلادة ♪
575
00:38:22,041 --> 00:38:23,958
♪ يمكنك ذلك
ارتداء وخلع ♪
576
00:38:24,041 --> 00:38:25,958
♪ يمكنك ذلك
تمزق ثم انقطع ♪
577
00:38:26,041 --> 00:38:27,875
♪ يمكنك ذلك
التجارة في الظلام ♪
578
00:38:27,958 --> 00:38:29,541
♪ لكنك ♪
579
00:38:29,625 --> 00:38:32,458
♪ الشعلة التوأم ♪
580
00:38:32,541 --> 00:38:37,208
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
581
00:38:37,291 --> 00:38:40,041
♪ أووووووه ♪
582
00:38:40,125 --> 00:38:44,125
♪ وستشعر بنفس الشعور عندما
يقولون أنك الملام ♪
583
00:38:45,166 --> 00:38:48,000
♪ الشعلة التوأم ♪
584
00:38:48,083 --> 00:38:52,791
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
585
00:38:52,875 --> 00:38:55,666
♪ أووووووه ♪
586
00:38:55,750 --> 00:39:00,208
♪ مثل الحرب مع نفسي
إنها لعبة خاسرة ♪
587
00:39:03,250 --> 00:39:04,958
♪ الشعلة التوأم ♪
588
00:39:07,208 --> 00:39:08,541
♪ التوأم ♪
589
00:39:11,041 --> 00:39:12,791
♪ الشعلة التوأم ♪
590
00:39:13,333 --> 00:39:16,666
♪ اعتقدت ذلك
الحياة معك ♪
591
00:39:17,708 --> 00:39:20,333
♪ أنت تعرف قوة الاثنين ♪
592
00:39:20,416 --> 00:39:21,583
♪ قوة الاثنين ♪
593
00:39:21,666 --> 00:39:24,500
♪ لكن أخبرني أين
كان قلبك ♪
594
00:39:25,458 --> 00:39:28,291
♪ عندما تمزق
مصير بعيدا؟ ♪
595
00:39:29,416 --> 00:39:31,291
♪ اعتقدت أنني كنت كذلك
مربوطة بك ♪
596
00:39:31,375 --> 00:39:33,291
♪ لقد قطعتها بشكل مستقيم
إلى الحقيقة ♪
597
00:39:33,375 --> 00:39:35,125
♪ وما زلنا واحدًا في نفس الوقت ♪
598
00:39:35,208 --> 00:39:37,083
♪ إذًا كل ألمي هو ألمك ♪
599
00:39:37,166 --> 00:39:39,791
♪ فكرت بك
الروح كانت عبارة عن قلادة ♪
600
00:39:39,875 --> 00:39:41,958
♪ يمكنك ذلك
ارتداء وخلع ♪
601
00:39:42,041 --> 00:39:43,958
♪ يمكنك ذلك
تمزق ثم انقطع ♪
602
00:39:44,041 --> 00:39:46,166
♪ يمكنك ذلك
التجارة في الظلام ♪
603
00:39:46,250 --> 00:39:47,541
♪ ولكنك ♪
604
00:39:47,625 --> 00:39:50,500
♪ الشعلة التوأم ♪
605
00:39:50,583 --> 00:39:54,958
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
606
00:39:55,500 --> 00:39:58,041
♪ أووووووه ♪
607
00:39:58,125 --> 00:40:02,250
♪ وستشعر بنفس الشعور عندما
يقولون أنك الملام ♪
608
00:40:03,291 --> 00:40:06,041
♪ الشعلة التوأم ♪
609
00:40:06,125 --> 00:40:10,375
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
610
00:40:11,083 --> 00:40:13,458
♪ أووووووه ♪
611
00:40:13,791 --> 00:40:17,916
♪ مثل الحرب مع نفسي
إنها لعبة خاسرة ♪
612
00:40:30,333 --> 00:40:31,791
♪ قوة الاثنين ♪
613
00:40:37,250 --> 00:40:42,458
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
614
00:40:44,708 --> 00:40:46,625
♪ الشعلة التوأم ♪
615
00:40:46,958 --> 00:40:51,833
♪ هل يمكنك أن تشعر بنفس الشعور عندما
يقولون أنك المذنب؟ ♪
616
00:40:52,500 --> 00:40:54,666
♪ الشعلة التوأم ♪
617
00:40:54,750 --> 00:40:59,291
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
618
00:41:00,000 --> 00:41:01,875
♪ الشعلة التوأم ♪
619
00:41:06,375 --> 00:41:10,541
♪ مثل الحرب مع نفسي
إنها لعبة خاسرة ♪
620
00:41:11,541 --> 00:41:14,333
♪ الشعلة التوأم ♪
621
00:41:14,416 --> 00:41:18,916
♪ أشعر بالعار عندما
ينادونني باسمك ♪
622
00:41:19,291 --> 00:41:21,833
♪ أووووووه ♪
623
00:41:22,125 --> 00:41:26,458
♪ وستشعر بنفس الشعور عندما
يقولون أنك الملام ♪
624
00:41:27,083 --> 00:41:30,333
♪ الشعلة التوأم ♪
625
00:41:31,666 --> 00:41:36,041
♪ أنا في حالة حرب مع نفسي
إنها لعبة خاسرة ♪
626
00:41:36,125 --> 00:41:37,500
[تنتهي الأغنية]